FORUM DU PAYS BASQUE

Document sans titre

Ecrire
Accueil/Index/Détail
Chercher un forum
Créer un forum
Retour à la liste des messagesDiscussion n°1853532690
 
TraductionRudi, le 14 Dec à 15:30
je voudrais envoyer une carte de félicitations à une amie basque qui d'accoucher (deux petites filles jumelles!). Quelqu'un peut m'aider avec la traduction? Merci d'avance.

Retour à la liste des messages



 
Re: TraductionEsther, le 15 Dec à 14:19
Agur

Zorionak qui veut dire felicitations pour le reste donne un texte precis

A+
Re(2): TraductionRudi, le 15 Dec à 18:47
"Je te félicite de tout coeur pour la naissance de ces deux superbes petites filles. Amitiés, R."

Merci d'avance pour ton aide précieuse,

Rudi
Re(3): TraductionSergio, le 16 Dec à 19:23
Zorionak benetan zure bi neska ederrak jaiotzea gatikan. Zure laguna

Ecrire
Accueil/Index/Détail
Chercher un forum
Créer un forum

Copyright 2008 WWW.IPARRALDE.NET Réalisation J.Managau Tous droits réservés